Bharadvaja le Laboureur (extrait du Sutta Nipāta, pour piano)



Kasi Bharadvāja

Bharadvaja le Laboureur


Résumé

Titre originalKasi Bharadvāja
CompositeurMasakazu Shiokawa
Année de compositionJuillet 2026
Formation instrumentalePiano solo
Duréeenviron 7 minutes
Éditeur de la partitionLesClefsOffice co.,Ltd.
Gestion des droits d’auteurLesClefsOffice co.,Ltd.

Analyse de l’œuvre

Ce cycle pour piano s’inspire d’une sélection de textes du Sutta Nipāta, le plus ancien recueil de textes bouddhiques conservé jusqu’à nos jours. Chaque pièce développe le sens et le rythme poétique de son texte d’origine pour en faire une œuvre instrumentale.

La deuxième pièce, « Bharadvāja le Laboureur », tire son titre du sutta du même nom.

Le texte raconte l’histoire de Bharadvāja, un agriculteur, auprès duquel le Bouddha vient demander l’aumône. Bharadvāja lui reproche alors de ne pas travailler. Le Bouddha lui répond que cultiver et discipliner le corps et l’esprit constitue en soi un noble travail. Profondément touché par cet enseignement, Bharadvāja finit par l’accepter.

La composition suit le déroulement de ce récit. Les passages en prose décrivent le contexte de l’histoire, tandis que les passages en vers, correspondant à l’enseignement du Bouddha, utilisent aussi fidèlement que possible les deux mètres poétiques de l’Inde ancienne présents dans le texte original : le Triṣṭubh et le Śloka, intégrés à une structure musicale cohérente.

L’œuvre alterne tout au long de son déroulement entre immobilité et mouvement dans un contraste dramatique. Elle s’achève lorsque Bharadvāja se convertit à l’enseignement du Bouddha et atteint finalement le Nirvāṇa.

D’une durée d’environ sept minutes et demie, cette œuvre ne fait pas appel à une virtuosité spectaculaire, mais exige néanmoins une solide maîtrise technique. Elle s’adresse ainsi aux pianistes de niveau avancé.

Vente de partitions

La partition est disponible sur les sites suivants.

Enregistrement de référence

0 views