---

『雪消月のテラスで』
Sur la Terrasse du Dégel

---

Résumé

Titre original	雪消月のテラスで
Compositeur	Masakazu Shiokawa
Année de composition	février 2025
Formation instrumentale	Piano solo
Durée	environ 4 minutes
Éditeur de la partition	LesClefsOffice co.,Ltd.
Gestion des droits d’auteur	LesClefsOffice co.,Ltd.

Analyse de l’œuvre

Le titre japonais « 雪消月（yukigetsuki） » signifie littéralement « le mois où la neige commence à fondre ».
Il s’agit d’un ancien terme du calendrier lunaire évoquant la période correspondant à début mars dans notre calendrier actuel — un moment où l’hiver cède progressivement la place au printemps. Bien que ce mot soit peu connu aujourd’hui, il décrit de manière poétique cette transition délicate.

Cette année, l’hiver m’a semblé particulièrement doux ; dès le début du mois de février, certaines journées rappelaient déjà les prémices du printemps. C’est dans cet esprit que j’ai composé une pièce légèrement en avance sur la saison.

À la suite d’une demande pour « une musique qui pourrait être jouée dans un café », j’ai opté pour une pièce à l’atmosphère agréable, avec une touche de rythme. Jouée au tempo indiqué, elle dure environ trois minutes et demie, mais un tempo plus lent lui confère une couleur différente. L’interprète peut donc ajuster la vitesse selon son goût et l’ambiance du moment.

Au tempo prescrit, la difficulté est légèrement supérieure ; toutefois, jouée un peu plus lentement, la pièce peut être maîtrisée rapidement avec un minimum de pratique. À l’image de la terre et de la végétation qui réapparaissent soudainement lorsque la neige fond, l’œuvre comporte de nombreux changements de tonalité : soyez donc attentif aux altérations.

Vente de partitions

La partition est disponible sur les sites suivants.

Enregistrement de référence